Статьи

Как проходить паспортный контроль в Шенгене

Как проходить паспор­тный контроль


5 способов получить отказ в визе

Любые документы можно испортить невзначай, не желая этого. 


Как получить NOTE SIMPLE INFORMATIVA самостоятельно.

27.02.2017

Пошаговая инструкция.

Что такое NOTE SIMPLE?

NOTE SIMPLE INFORMATIVA – это аналог российской выписки из реестра о собственности, в которой показано: кто владеет недвижимостью, какая доля собственности, если владеет не один человек, какие кредиты на этой недвижимости, если они есть. 

nota simple

Для чего нужна NOTE SIMPLE?

·        Для получения краткосрочной визы по недвижимости

·        Для приглашения к себе в гости родственников и друзей

·        Для получения вида на жительство (ВНЖ) в Испании. Подрообнее о ВНЖ читайте здесь

·        Для получения визы по аренде апартаментов, если вы снимаете недвижимость.

Важно: NOTE SIMPLE действует всего три месяца со дня ее получения!

Как самому получить NOTE SIMPLE?

Стоимость NOTE SIMPLE при самостоятельном заказе около 10 евро.

Пошаговая инструкция.

1. Заходим на сайт http://www.registradores.org и выбираем пункт

ACCEDE AL REGISTRO ONLINE


Нажимаем на ACCEDE AL REGISTRO ONLINE и нас перебрасывает на страницу Oficina Virtual



Выбираем пункт Nota simple de una finca всплывает окно 


Нажимаем Acceder con tarjeta / PayPal и нас перебрасывает сюда


На этой странице заполняем свои данные. Ставим галочку Tipo de persona:

Física, если запрашиваете как физическое лицо, и Jurídica, если как юридическое лицо.  

Tipo doc - номер паспорта либо NIE.

Nombre y apellidos – Имя и Фамилию.

В пункте PAIS (страна) выбираем Russia.

В пункте Direccion пишем свой адрес, Municipio: город.  

В Tipo de destinatario жмем  Empresario если заказываете Nota Simple для кого то, я обычно жму Consumidor final/particular - NO, затем
Email de contacto: свой email и код проверки и Aceptar

После того как все правильно заполнили перебрасывает сюда


Здесь также жмем Aceptar

Попадаем на эту страничку


Выбираем Nota simple de una finca перебрасывает


И здесь появляется в правом верхнем углу IDIOMAS где вы можете сменить язык


Выбираем Nota Informativa и жмем Continuar, перебрасывает сюда


Búsqueda por datos registrales – Поиск по регистрационным данным

Búsqueda por identificador único de finca (IDUFIR) - Поиск по уникальному идентификатору недвижимости (IDUFIR)

Búsqueda por titular - Поиск по владельцу

Búsqueda por otros datos - Поиск по другим данным

Выбираем способ поиска, я обычно пользуюсь IDUFIR он есть в каждой NOTE SIMPLE INFORMATIVA состоит из 14 цифр. Забиваем IDUFIR выходит такое окно


жмем Aceptar


Еще раз проверяем и выбираем из Interés legítimo alegado пункт, который вам необходим в NOTE SIMPLE:

Investigación jurídico-económica sobre crédito, solvencia o responsabilidad - Информация о наличии/отсутствии ипотеки, а также задолженности по кредиту

Investigación jurídica sobre el objeto, su titularidad o limitaciones-информация о собственнике и объекте недвижимости

Investigación para contratación o interposición de acciones (англ. Investigation for contracting or mediation of shares) не уверен в переводе- информация об ограничениях

El solicitante es titular de algún derecho sobre la finca - Заявитель является зарегистрированным владельцем некоторой земельной собственности

Otros especificar - другая причина исследования



Так же необходимо обратить внимание на Traduccion a Ingles (перевод на английский), с переводом будет стоить на 30 евро дороже.

Выбираем

 Actúo en nombre propio если NOTE SIMPLE нужна вам.

 Actúo en nombre y por cuenta de... если кому то другому заказываете.

Выбираем, жмем Aceptar